A/W2023-24 COLLECTION

過度に進行する工業化や加速する資本主義を批判し、自然崇拝やスピリチュアリズムへ回帰しなければ 人類の破滅は間近であると予言する、ネイティブ・アメリカンのホピ族。 あるいは、テクノロジーの発展によって夢と現実の境界が融解し、現実世界が夢に飲み込まれていく 混沌を描き出した筒井康隆小説原作・今 敏監督の長編アニメーション映画『PAPRIKA( パプリカ)』。 SEVESKIG および(un)decided のデザイナー・長野剛識が2023-24年秋冬コレクションの制作にあたって着想源としたのは、 テクノロジーによって世界が崩壊するふたつのストーリーだ。 哲学思想やフィクション上のテーマであったはずのキーワードが、昨年来リアルタイムで飛び込んでくるようになった「戦争」 の報道をきっかけに、いつの間にか現実世界での問題意識へと変化し、日々平和について思いを巡らせる中で、 自ずとテーマは決まっていったのだと長野は語る。

ナイロン扁平糸を織り上げたオリジナルの生地は、ホピ族にとって神聖な農作物であるトウモロコシの保存袋をイメージして開発。

「Fourth World」「New World Order」といった伝承に登場する終末思想的なキーワードをAI に入力してイラストを生成し、 ゴブラン織の生地に落とし込んだ。 さらにオリオン座やコヨーテなど、伝承において重要な役割を果たすモチーフを刺繍やプリントで表現。

伝統的な柄のブランケットは今治タオルとのコラボレーションによって再構築した。 また、彼らが信仰する精霊カチーナの衣服に着想を得て、フリンジやレースアップなど、紐状のディテールを多用している。2023年春夏コレクションの『パーフェクトブルー』に次いで実現した、今 敏監督作品とのコラボレーション。

『パプリカ』の登場人物であるロボ化した時田が、夢と現実の境界で融け落ちていくようなシーンをフリンジで表現。 ホピ族と『パプリカ』の世界観もまたクロスオーバーさせることに挑戦した。

また、場面や設定画がプリントされたT シャツにはすべてAR や3DVFX データが内蔵されており、 スマートフォンを介して動画を再生することができるほか、ファッションショーでは、作中の混沌を彩る有象無象たちが AR によってランウェイ上に現れる仕掛けを施した。スマートフォンアプリの画面を介すると、 現実のファッションショーが夢のパレードと交差するという、まさに『パプリカ』的体験が待っている。

現実と虚構、バーチャルとフィジカルといった単純な二項対立はもはや成立し得ない。

急速な進化を続けるテクノロジーを疑い、 批判しながらも、自身の創作世界に吸収していく姿勢は、長野が現代社会に抱くアンビバレントな感情の証左とも言える。

The Hopi tribe, Native Americans who criticize excessive industrialization and accelerating capitalism, prophesy that the destruction of mankind is imminent unless we return to nature worship and spirituality. Alternatively, the anime movie "PAPRIKA," directed by Satoshi Kon and based on a novel by Yasutaka Tsutsui, depicts a chaos where the boundary between dreams and reality dissolves and the real world is consumed by dreams.

For the AW2023-24 collection, Takanori Nagano, the designer of SEVESKIG and (un)decided, took inspiration from these two stories of world collapse through technology.

Keywords that should have been themes in philosophy and fiction became problem consciousness in the real world as reports of the "war" that started coming in real-time last year. Nagano says the theme naturally emerged as he pondered daily about peace. The original fabric woven from flat nylon yarn was developed with the image of a storage bag for corn, a sacred crop for the Hopi tribe.

End-of-the-world keywords appearing in traditions such as "Fourth World" and "New World Order" were input into AI to generate illustrations, which were incorporated into gobelin weave fabrics.

Motifs playing important roles in traditions, such as Orion's Belt and Coyotes, are expressed through embroidery and printing. Traditional patterned blankets were reconstructed through a collaboration with Imabari towels.

Inspired by the clothing of Kachina, a spirit they worship, we used lots of string-like details, such as fringes and lace-ups.

Following the "Perfect Blue" from the 2023 Spring/Summer collection, we realized a collaboration with Satoshi Kon's works.

A scene where Tokita, a character in "Paprika," who has been robotized, melts down at the boundary of dreams and reality, is represented with fringes. We also attempted to crossover the worldviews of the Hopi tribe and "Paprika."

T-shirts with scenes and setting drawings all have AR and 3D VFX data built-in. They allow you to play videos via smartphones. In the fashion show, we arranged for a horde of colorful characters that add chaos in the movie to appear on the runway via AR. Through the screen of the smartphone app, a true "Paprika" experience awaits, where the real fashion show intersects with the dream parade.

Simple binary oppositions like reality vs fiction, and virtual vs physical, can no longer hold. The attitude of questioning and criticizing rapidly evolving technology while absorbing it into their creative world can be seen as evidence of Nagano's ambivalent feelings towards contemporary society.